明天日語怎麼說?早上、下午、昨天、今天時間日文

明天日語怎麼說?早上、下午、昨天、今天時間日文
日文攻略

在日語學習中,時間相關的詞彙以及表達方式可以說是非常多元,例如說:明日(あした)、翌日(よくじつ)這類相對時間的語彙常常會讓大家一時之間無法理解或是加以應用。時間詞彙中可以簡單分成「絕對時間」以及「相對時間」。絕對時間簡單來說就是有數字搭配的時間。例如說:八月二十日(はちがつはつか)、2024年(にせんにじゅうよねん);而相對時間就是會隨時時間的推移改變時間的稱呼,例如:昨日(きのう)、来週(らいしゅう)。絕對時間因為有數字搭配就顯得容易理解以及使用,但是相對時間會持續改變所以常常讓大家摸不著頭緒,今天就透過這篇文章來從日到年,一步步來學好相對時間的相關語彙以及搭配時間語彙的各類時態用法吧!

一. 相對時間表

毎日
(まいにち)

明後日
(あさって)

明日
(あした)

今日
(きょう)

昨日
(きのう)

一昨日
(おととい)

毎週
(まいしゅう)

再来週
(さらいしゅう)

来週
(らいしゅう)

今週
(こんしゅう)

先週
(せんしゅう)

先々週
(せんせんしゅう)

毎月
(まいつき)

再来月
(さらいげつ)

来月
(らいげつ)

今月
(こんげつ)

先月
(せんげつ)

先々月
(せんせんげつ)

毎年
(まいとし)

再来年
(さらいねん)

来年
(らいねん)

今年
(ことし)

去年
(きょねん)

一昨年
(おととし)

    

二. 一天當中的「各時段」表達方式

上述相對時間表中,介紹了日、周、月、年等相對時間。其中需要特別注意讀音的時間有:毎月(まいつき)明後日(あさって)明日(あした)昨日(きのう)一昨日(おととい)去年(きょねん)一昨年(おととし)。其餘的都與漢語讀音相近,是相對容易記憶的語彙。不過,除了上述比較大範圍的相對時間以外,時間日文中,用來描述一天的單字數量真的不少,接下來我們就依照時段來學習囉。

一天可以分為早上中午下午晚上深夜等時段。日文中也有相對應的語彙唷。

朝(あさ):早上,一般來說是指早晨4 點左右到上午10點左右的時段。
昼(ひる):中午,一般是指上午十點以後到下午3、4點左右。
夕方(ゆうがた):傍晚,指下午4點左右到日落前的時段。
晩(ばん)/夜(よる):晚上,日落後的時段。
夜中(よなか)/深夜(しんや):一般是指晚上11點到凌晨2、3點之間。

而這些時段名稱也可以跟上述的相對時間做搭配使用唷。常用的有:

毎朝(まいあさ)

明後日の朝

明日の朝

今朝(けさ)

昨日の朝

一昨日の朝

毎晩(まいばん)

明後日の晩

明日の晩

今晩

昨夜(ゆうべ)

一昨日の晩

 

其他的就依照:相對時間++時段,來組成,例如:明日の夕方、一昨日の夜中等等。是不是很簡單呢?

 

三. 時態搭配

當然有了時間詞彙的加入,各類詞彙也必須依照時間來做時態的調整。日文中沒有未來式的概念,因此我們可以把時態簡單地想成過去與非過去兩類。日語文句中,肯定與否定都會依照時間做相對應的時態改變。所以以下我們就來看看名詞、い形容詞、な形容詞、動詞ます形的時態語態如何表達吧!

 

1. 名詞

非過去肯定

非過去否定

過去肯定

過去否定

です

じゃないです

でした

じゃなかったです

 

例:医者(いしゃ)
医者です/医者じゃいないです/医者でした/医者じゃなかったです。

 

2. な形容詞

非過去肯定

非過去否定

過去肯定

過去否定

です

じゃないです

でした

じゃなかったです

 

例:きれい
きれいです/きれいじゃないです/きれいでした/きれいじゃなかったです

 

3. い形容詞

非過去肯定

非過去否定

過去肯定

過去否定

いです

くないです

かったです

くなかったです

 

例:おいしい
おいしいです/おいしくないです/おいしかったです/おいしくなかったです。

 

4. 動詞

非過去肯定

非過去否定

過去肯定

過去否定

ます

ません

ました

ませんでした

 

例:食べます(たべます)
食べます/食べません/食べました/たべませんでした。

 

實戰例句

上述是時態語態的整理表,以下讓我們來學習一些例句吧!

 

☛ 来週(らいしゅう)、日本(にほん)に行(い)きます。きっと楽(たの)しいです。 下禮拜要去日本,一定會很開心的!

☛ 毎日(まいにち)運動(うんどう)します。
每天都運動。

☛ 来年(らいねん)大学生(だいがくせい)になります。
明年要成為大學生了。

☛ 昨日(きのう)、残業(ざんぎょう)しました。大変(たいへん)でした。
昨天加班了。很累。

☛ 一昨日(おととい)、ラーメンを食(た)べました。おいしくなかったです。
前天吃了拉麵。不好吃。

☛ A:コーヒーはどうでしたか。 
B:おいしくなかったです。でも、店(みせ)は綺麗(きれい)でした。
A:你覺得咖啡怎麼樣呢?
B:我覺得不好喝, 但是店很漂亮。

☛ 私(わたし)は医者(いしゃ)じゃなかったですが、三年前(さんねんまえ)から勉強(べんきょう)しいて、去年(きょねん)医者(いしゃ)になりました。
我以前不是醫生,但是三年前開始讀書,在去年已經成為醫生了。

 

透過以上的相對時間的整理,相信大家可以能夠比較容易記得。並且透過反覆練習以及搭配自己的生活場景就能夠更加熟悉得心應手。除了記得相對時間的語彙,也不要忘記要跟各詞類做好時態語態的搭配唷!

分享
線上諮詢 索取課表

線上諮詢