地味萬聖節是什麼?有趣的日本萬聖節文化

地味萬聖節是什麼?有趣的日本萬聖節文化
吃喝玩樂

日本「地味萬聖節」:笑翻天的日常角色扮演

萬聖節在日本早已不是西方節日的專利,日本人對這個節日的熱情絲毫不亞於西方國家。然而,除了傳統的鬼怪、巫婆裝扮外,近年來,一種獨特的萬聖節文化在日本悄然興起,那就是「地味萬聖節(地味ハロウィン)」。

 

「地味萬聖節」是什麼?

「地味:(じみ)」在日文裡的意思是「樸素」、「不起眼」。「地味萬聖節」顧名思義,就是一種以「平凡」為主題的萬聖節裝扮。與傳統萬聖節追求華麗、驚悚的風格不同,「地味萬聖節」的參與者們將目光聚焦於日常生活中的平凡人物和場景,用幽默的方式將這些日常元素進行誇張和戲仿。

例如:

  1. 警備員に挨拶するサラリーマン

    警備員に挨拶するサラリーマン

  2. パンを食べている小学生

    パンを食べている小学生

  3. レストランの店員さん

    レストランの店員さん

可以看得出來他們分別扮演的是什麼樣的角色嗎?
以下為正確解答



 

①警備員に挨拶するサラリーマン:跟警衛打招呼的上班族
②パンを食べている小学生:正在吃麵包的小學生
③レストランの店員さん 餐廳的服務生

 

這些地味萬聖節的裝扮有沒有覺得意外的驚喜呢? 是否感受到日本民眾的”別出心裁”特別的有創意呢?地位萬聖節就是在追求這些好笑的日常。

睡午覺後額頭或手臂被押出個紅色點點特別的惱人,這時候把紅色顏料圖在這些部位就可以完美呈現各個惱人的Timing。不論是騎車戴安全帽或是在施工現場、遊樂設施裡想必都有被安全帽壓壞髮型的經驗。

 

「地味萬聖節」的起源

「地味萬聖節」的起源可以追溯到2014年。當時,一些日本網友在社交媒體上分享了自己用日常物品和簡單的裝扮所做的「地味」萬聖節造型,引發了廣泛的關注和共鳴。隨後,「地味萬聖節」這一概念迅速在日本年輕人中流行起來,並逐漸發展成為一個獨特的文化現象。

 

「地味萬聖節」的魅力所在

  1. 幽默感十足

    「地味萬聖節」的裝扮往往出人意料,充滿了黑色幽默和自嘲精神。這些裝扮不僅能讓人會心一笑,還能讓人感受到生活中的各種小確幸。


  2. 創意無限

    參與者們的創意無窮無盡,他們可以將任何日常物品和場景轉化為獨特的萬聖節造型。從便利商店店員到上班族,從學生到家庭主婦,每一個平凡角色都能成為「地味萬聖節」的主角。


  3. 貼近生活

    「地味萬聖節」的裝扮往往取材於人們的日常生活,讓人們在笑聲中產生共鳴。這種貼近生活的特點,也使得「地味萬聖節」更加具有親和力。貼近生活的這個方面也讓不少人揪起親朋好友一起在家中玩起地位萬聖節派對。


  4. 低成本高趣味

    與傳統萬聖節裝扮相比,「地味萬聖節」的成本更低,只需要一些簡單的道具和服裝就能完成。這也使得「地味萬聖節」更加平民化,更多的人可以參與其中。不過在許多低成本的裝扮中還是能夠見到一些特別精緻的打扮,不仿跟這些人也一起拍張照片吧!

 

「地味萬聖節」的代表性裝扮

  1. 上班族系列

    疲憊不堪的上班族、加班到深夜的社畜、開會時睡著的員工等,這些常見的上班族形象在「地味萬聖節」中被放大和誇張。


  2. 學生系列

    熬夜複習的學生、考試前緊張的考生、上課打瞌睡的學生等,這些學生時代的經典場景也成為「地味萬聖節」的素材。


  3. 家庭主婦系列

    忙碌的家務、育兒的煩惱、與鄰居的八卦等,這些家庭主婦的日常瑣事也能成為「地味萬聖節」的創意來源。


  4. 其他

    除了上述的幾種常見類型外,「地味萬聖節」的裝扮還有很多其他的可能性,比如便利商店店員、公車司機、郵遞員等等。

 

「地味萬聖節」的影響

「地味萬聖節」的出現,不僅豐富了日本人的萬聖節文化,也反映出日本社會的一些特點。

  1. 對日常生活的關注

    日本人對日常生活的細節非常關注,他們喜歡將這些細節放大並進行誇張,從而產生幽默的效果。


  2. 自嘲精神

    日本人具有很強的自嘲精神,他們不害怕將自己的缺點和不足暴露出來,反而以此為樂。


  3. 對流行文化的敏感度

    日本人對流行文化非常敏感,他們能迅速捕捉到網絡上流行的梗和話題,並將其融入到自己的創作中。

 

萬聖節相關單字

我們來看一些萬聖節的單字吧

ハロウィン (はろうぃん):萬聖節
仮装 (かそう):變裝
コスプレ (こすぷれ):角色扮演
トリックオアトリート (とりっくおあとりーと):不給糖就搗蛋
ジャックオーランタン (じゃyっくおーらんたん):傑克燈籠
魔女 (まじょ):巫婆
幽霊 (ゆうれい):幽靈
吸血鬼 (きゅうけつき):吸血鬼
お化け (おばけ):鬼怪、妖怪
蝙蝠 (こうもり):蝙蝠
怖い(こわい):恐怖

 

💡 特別要注意幾個常混淆的字。幽霊 (ゆうれい)指的是鬼魂,白色以及類似窗簾的衣服是它的特徵。お化け (おばけ)指的是妖魔鬼怪,可以是河童也可以是雨傘怪,不同文化對お化け的理解不太一樣。吸血鬼 (きゅうけつき)就是字面上的吸血鬼,是受到西方文化影響的一個存在。

 

結語

「地味萬聖節」作為一種新興的文化現象,不僅在日本國內受到歡迎,也在海外引起了廣泛的關注。這種獨特的萬聖節文化,讓我們看到了日本年輕人的創意和幽默感,也讓我們對日本社會有了更深入的了解。

地味萬聖節除了扮的相似之外,還有許多不同體驗樂趣的方法。比方說故意先不去看說明Coser裝扮的內容,而是以它的外型及表情神韻去猜測這個人的發想,如果可以猜出他想扮演的東西時那代表你們非常有默契,思考回率以及頻率都很合。不一樣也不要緊,同一個裝扮誰能說他只能有一種詮釋呢?也許會出現Coser本人意想不到的樂趣呢!

想了解更多關於「地味萬聖節」的資訊,可以嘗試以下關鍵字進行搜索看看更多有趣的想法喔!

  1. ハロウィン仮装(はろうぃんかそう)

  2. 日常コスプレ(にちじょうこすぷれ)

  3. 地味ハロウィン傑作(じみはろうぃんけっさく)

分享
線上諮詢 索取課表

線上諮詢